CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 306

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Lt. Govr 3273/58-

Copy to Gov

21 Day /55 N°==

3962 trong trong sự

RECEIVER

APR27 1855

Sitvale

Eumgration.

-:folinia (dand & Emigration Office

th

1835. 26th April,

N° 16.12 I by

herewith returned

the have to acknowledge your letter of the 9th instant, Enclosing the dispatch from the Lieutenant Governor of Hong Kong in which he transmits a memorial from several mercantile Firms at Hong Kong respecting the carriage of passengers from that colony.

2. In his despatch of June 1854, Mr. Caine stated that the English Passengers Act was in force...

Page information remains as is due to lack of context for exact page numbering, but the text has been reformatted according to the instructions.

However, to follow the exact output format requested:

Lt. Govr 3273/58-

Copy to Gov

21 Day /55 N°==

3962 trong trong sự

RECEIVER

APR27 1855

Sitvale

Eumgration.

-:folinia (dand & Emigration Office

th

1835. 26th April,

N° 16.12 I by

herewith returned

the have to acknowledge your letter of the 9th instant, Enclosing the dispatch from the Lieutenant Governor of Hong Kong in which he transmits a memorial from several mercantile Firms at Hong Kong respecting the carriage of passengers from that colony.

2. In his despatch of June 1854, Mr. Caine stated that the English Passengers Act was in force...

Edit History

2026-05-17 22:43:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Lt. Govr 3273/58- Copy to Gov 21 Day /55 N°== 3962 trong trong sự RECEIVER APR27 1855 Sitvale Eumgration. -:folinia (dand & Emigration Office th 1835. 26th April, 16.12 I by herewith returned the have to acknowledge your letter of the 9th instant, Enclosing the dispatch from the Lieutenant Governor of Hong Kong in which he transmits a memorial from several mercantile Firms at Hong Kong respecting the carriage of passengers from that colony. 2. In his despatch of June 1854, Mr. Caine stated that the English Passengers Act was in force... Page information remains as is due to lack of context for exact page numbering, but the text has been reformatted according to the instructions. However, to follow the exact output format requested: Lt. Govr 3273/58- Copy to Gov 21 Day /55 N°== 3962 trong trong sự RECEIVER APR27 1855 Sitvale Eumgration. -:folinia (dand & Emigration Office th 1835. 26th April, 16.12 I by herewith returned the have to acknowledge your letter of the 9th instant, Enclosing the dispatch from the Lieutenant Governor of Hong Kong in which he transmits a memorial from several mercantile Firms at Hong Kong respecting the carriage of passengers from that colony. 2. In his despatch of June 1854, Mr. Caine stated that the English Passengers Act was in force...
Baseline (Original)
Lt. Govr 3273/58- Copy to Gov 21 Day /55 N°== 3962 trong trong sự RECEIVER APR27 1855 Sitvale Eumgration. -:folinia ( dand & Emiiction Office th 1835. 26th April, , 16.12 I by herewith returned herewith returned the have to acknowledge your. letter of the 9th instant, Enclosing thespatch from the Lieutenant Governor of Honghing in which be transmitia nemorial pom several mercantile Firrns at Hong kong respecting the carriage of sa pengers from that solony. 2 In his despatchs of June 1854 M. Caine stated that- the 5th the English. Impongers Act was in Nerman Merivate by de te xe his.
2026-05-17 22:43:57 · Baseline
View content

Lt. Govr 3273/58-

Copy to Gov

21 Day /55 N°==

3962 trong trong sự

RECEIVER

APR27 1855

Sitvale

Eumgration.

-:folinia ( dand & Emiiction Office

th

1835. 26th April,

,

N° 16.12 I by

herewith returned

herewith

returned

the have to acknowledge your.

letter of the 9th instant, Enclosing thespatch from the Lieutenant Governor of Honghing in which be transmitia nemorial pom several mercantile Firrns at Hong kong respecting the carriage of sa pengers from that solony. 2 In his despatchs of June 1854 M. Caine stated that-

the 5th

the English. Impongers Act was in

Nerman Merivate by

de

te

xe

his.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.